Hvordan kan jeg bli tryggere på å snakke engelsk i faglige diskusjoner?

Takk for at du deler hvordan du har det. Mange studenter kan nok kjenne seg igjen i følelsen av å ikke prestere slik man ønsker.

Muntlig kommunikasjon eller presentasjoner er noe mange studenter syns er utfordrende, og engelsk er i tillegg et fremmedspråk for de fleste. Når du skal delta aktivt i en diskusjon på et annet språk så skal du forstå det som blir sagt, analysere argumentene, velge hva du tenker/mener om det som blir sagt, finne riktige fagbegreper, oversette det og formulere det muntlig; alt mens samtalen pågår. Dette er en egen ferdighet som ofte må utvikles over tid, og som krever mengdetrening.

Det er lett å begynne å tenke: "Jeg bidrar ikke i diskusjonene, derfor er jeg ikke flink nok." Men det er ikke nødvendigvis sant. Ville du tenkt slik om en av medstudentene dine som var passiv? Svaret er mest sannsynlig nei.

Du skriver at denne situasjonen har gjort deg deprimert og trist. Når vi føler på skam, nedstemthet eller usikkerhet kan det være lett å sammenligne seg med andre. Da kan det være lett å glemme alt du faktisk mestrer. Forsøk å minn deg selv på at det å være usikker på muntlig engelsk ikke betyr at du mangler faglig kompetanse.

Hvis du har lyst til å bli bedre i å snakke muntlig engelsk så er det ofte mengdetrening som skal til. Mange opplever at de knekker en kode når de har vært nødt til å bruke språket aktivt en stund. Kanskje kan du prøve å snakke høyt med deg selv når du er alene, eller avtale med en medstudent at dere snakker engelsk sammen utenom forelesninger.

Nå har du fullført emnet, og det er veldig bra. Basert på det du skriver kan det tenkes at dette går bedre enn du selv frykter.

Ta vare på deg selv.